en
pl
sv
de
fr
Système de protection des bords EPS
Notre système de protection des bords est un système de protection antichute moderne conçu pour sécuriser les bords des bâtiments et des chantiers, les ouvertures technologiques (ascenseurs, etc.), les bords des toits, les passages et autres zones où il existe un risque de chute de hauteur.
Répondant à toutes les normes de sécurité européennes, EPS garantit que tout chantier de construction respecte l’ensemble des réglementations de l’UE, qui peuvent être rigoureuses dans le secteur. Pour ce faire, il offre une protection contre les chutes grâce à son système de prévention des chutes sur les bords.
Edge Protection System est un système de sécurité moderne fabriqué conformément à la norme EN 13374:2013-08 de classe A, destiné à sécuriser les bords des bâtiments et des chantiers, les ouvertures technologiques, les passages et autres endroits où il existe un risque de chute de hauteur.
Caractéristiques standard des solutions disponibles
- Des solutions simples, bien pensées et testées qui garantissent la fiabilité et le plus haut niveau de sécurité possible
- Une protection anticorrosion robuste pour assurer la durabilité à long terme de tous les éléments, même s’ils sont exploités
- L’assemblage des éléments du système ne nécessite pas de personnel hautement qualifié
- Large offre de supports et de fixations
- Des paniers de transport spéciaux facilitent le chargement, le déchargement, le transport et le stockage de tous les éléments
- Le produit a reçu un avis positif de l’Institut de la construction mécanisée et de l’exploitation des roches (Mechanised Construction and Rock Mining Institute) pour sa conformité à la norme EN 13374:3013-08
Comment installer un système de protection des bords ?
Le choix et la sélection d’un système de protection des bords doivent être adaptés aux besoins et aux conditions du chantier. Les facteurs de base à prendre en compte lors de l’installation d’un tel système sont la fréquence des travaux sur un chantier donné et le matériau/sol sur lequel le système sera installé.
Les composants de base du système sont les poteaux universels et les supports de montage. Les poteaux sont compatibles avec tous les supports de montage, tandis que la grande variété de ces supports permet d’utiliser le système à chaque étape des travaux de construction. Vous trouverez des informations détaillées sur la manière d’installer correctement les supports dans le catalogue disponible dans l’onglet Système EPS. De plus, nos employés expérimentés se feront un plaisir de vous fournir des informations supplémentaires et de configurer le système en fonction de vos besoins individuels.
- Construction boulonnée efficace
La plateforme est conçue pour être boulonnée à partir de composants individuels, ce qui facilite la manipulation pendant la logistique, le montage et le démontage. Cette conception modulaire contribue également à réduire les coûts de transport, car elle peut être emballée de manière compacte et facilement déplacée vers et depuis les chantiers. - Protection anticorrosion
Pour une durabilité à long terme, nos plateformes sont revêtues d’une protection anticorrosion par galvanisation à chaud, selon la norme PN-EN ISO 1461, ou d’un thermolaquage pour une finition protectrice et esthétique. - Option de couverture publicitaire personnalisable
En plus d’être fonctionnelles, nos plateformes peuvent également servir d’outil de marque. Nous offrons la possibilité d’apposer une couverture publicitaire avec n’importe quel design ou surimpression personnalisé, ce qui permet à votre entreprise de se démarquer tout en garantissant la sécurité sur le chantier.
Matériel de marketing
Documentation technique
Certification
Design, production of metal structures, powder coating, hot-dip galvanzing of steel structures
Bureau Veritas Certification, ISO 9001:2015; ISO 14001:2015; ISO 45001:2018
Integrated Management System Policy
Gorlice, 1.05.2023, 5th edition
Panneaux
Panneau Eco EPS-PAN-ECO3
Panneau Eco 1100x2500mm – se compose des tiges en acier galvanisé qui sont par résistance. La distance maximale entre les potelet est de 2400 mm. Panneau disponible en version galvanisée ou peint par poudrage.
| Application: Sécuriser le bord de travail contre la chute de personnes, d’outils ou de matériaux de construction. |
| Poids: 12 kg |
| Diamètre du fil: 3 mm (repli inférieur), 6 mm |
| Référence: EPS-PAN-ECO3 |
Panneau Eco EPS-PAN-ECO3-H
Panneau Eco 1100x1250mm – se compose des tiges en acier galvanisé qui sont par résistance. La distance maximale entre les potelet est de 1150 mm. Panneau disponible en version galvanisée ou peint par poudrage.
| Application: Sécurisation du bord de travail contre les chutes de personnes. |
| Poids: 6,2 kg |
| Diamètre du fil: 3 mm (repli inférieur), 6 mm |
| Référence: EPS-PAN-ECO3-H |
Panneau EPS-PAN-I
Panneau 1100x2500mm – se compose des tiges en acier galvanisé qui sont par résistance. La distance maximale entre les potelet est de 2400 mm. Panneau disponible en version galvanisée ou peint par poudrage.
| Application: Sécuriser le bord de travail contre la chute de personnes, d’outils ou de matériaux de construction. |
| Poids: 14,7 kg |
| Diamètre du fil: 6 mm |
| Référence: EPS-PAN-I |
Panneau Eco EPS-PAN-I-H
Panneau 1100x1250mm – se compose des tiges en acier galvanisé qui sont par résistance. La distance maximale entre les potelet est de 1150 mm. Panneau disponible en version galvanisée ou peint par poudrage.
| Application: Sécurisation du bord de travail contre les chutes de personnes. |
| Poids: 7,4 kg |
| Diamètre du fil: 6 mm |
| Référence: EPS-PAN-I-H |
Planche en bois EPS-D
Planche en bois aux dimensions 2500 x 150 mm. La distance maximale entre les potelets est de 2000 mm.
| Application: Sécurisation du bord de travail contre les chutes de personnes. |
| Poids: 6,5 kg |
| Épaisseur de la planche: 32 mm |
| Référence: EPS-D |
Tube type échafaudage
Tube type échafaudage en acier est placé sur les crochets du potelet système.
| Application: Sécurisation du bord de travail contre les chutes de personnes. |
| Montage: Ajustez la longueur de l’élément dans la plage de réglage, puis placez-le sur les crochets de la poignée. |
| Version 500 mm: GAMME DE RÉGLAGE (L): 500 – 700 mm Poids: 1,9 kg Référence: EPS-R500 |
| Version 700 mm: Gamme de réglage (L) 700 – 1050 mm Poids: 2,8 kg Référence: EPS-R700 |
| Version 1050 mm: Gamme de réglage (L) 1050 – 1750 mm Poids: 5,3 kg Référence: EPS-R1050 |
| Version 1750 mm: Gamme de réglage (L) 1750 – 3000 mm Poids: 8,9 kg Référence: EPS-R1750 |
Supports et poteaux
Un potelet système EPS-SL-V4
Un potelet système avec deux poignées universelles permettant l’assemblage de tous types de garde-corps.
| Application: Installation de tous types de panneaux EPS (treillis, opaques, planches et tuyaux d’échafaudages). |
| Montage: Mettre le potelet dans la douille du support donné équipé d’un boulon, le loquet sécurisera automatiquement le potelet. Le démontage se fait en appuyant sur le loquet de la poignée. |
| Poids: 3,7 kg |
| Référence: EPS-SL-V4 |
Extension de potelet EPS-PRS
Est disponible en deux tailles : 190 et 250 mm.
| Application: Surélever la barrière universelle pour obtenir la bonne hauteur de protection en utilisant par exemple un longeron, une construction, un serrage et des poignées perdues. |
| Montage: Le montage et le démontage de l’extension se font de la même manière que dans le cas d’un potelet système. |
| Poids: 1,4 kg (250 mm version) / 1,1 kg (190 mm version) |
| Référence: EPS-PRS-V2 / EPS-PRS190-V2 |
Socle à ancrer EPS-UPZ-V2
| Application: Assembling the guardrail post on horizontal working surfaces, e.g. building ceiling. |
| Assembly: Screw the holder to the previously embedded anchor with internal thread M12 – the recommended anchor for the assembly is Fischer – EA II M12. During the anchor assembly, one should follow manufacturer’s instructions. |
| Weight: 1,3 kg |
| Index: EPS-UPZ-V2 |
Fixation nez de dalle avec EPS-UPN-V2
Fixation nez de dalle avec socle vissée conçue pour ne pas interférer avec la majorité des travaux de construction.
| Application: Installation du potelet de garde-corps sur des surfaces de travail verticales lors de la construction de murs extérieurs en maçonnerie. |
| Montage: La poignée verticale à visser est installée de la même manière que la poignée horizontale. |
| Poids: 1,5 kg |
| Référence: EPS-UPN-V2 |
Pince à poutrelle EPS-UDZ-V2
Pince à poutrelle avec socle s’adapte à toutes les hauteurs de poutre avec une largeur maximale en T supérieure de 95 mm.
| Application: Installation du potelet de garde-corps sur la poutrelle ou la poutre |
| Montage: Faire glisser le support sur la poutre ou la poutre, puis serrer le collier du support. |
| Poids: 3,4 kg |
| Référence: EPS-UDZ-V2 |
Pince à structure acier avec socle EPS-UG-V2
Pince à structure acier avec socle – les bords de fixation possèdent des dents pour améliorer l’adhérence sur la construction.
| Application: Installation du potelet de garde-corps sur des structures métalliques verticales telles que palplanches, tôles. |
| Montage: Placer la poignée sur un élément vertical de la structure d’une épaisseur maximale de 16 mm, puis serrer la pince de serrage. |
| Poids: 2,6 kg |
| Référence: EPS-UG-V2 |
Adaptateur socle perdu horizontal EPS-UZT-V2
| Application: Installation du potelet de garde-corps sur des surfaces verticales sur les éléments perdus verticaux préalablement préparés. |
| Montage: Insérer la poignée en biais dans la poignée perdue verticale préalablement préparée jusqu’à ce qu’il y ait une nette résistance. Tournez la poignée en position verticale – la poignée s’encliquera. Pour démonter l’élément, tirez sur la barre verticale et tournez-la, puis retirez l’élément du trou. |
| Poids: 1,7 kg |
| Référence: EPS-UZT-V2 |
Pince dalle avec socle L800 EPS-UUN800-V2 / L500 EPS-UUN-V2
Pince dalle avec socle L500/L800 – est une solution universelle utilisée dans de nombreuses configurations. Il permet l’installation sans endommager l’élément structurel.
| Application: Barrière de sécurité empiler ensemble via le clip sur les surfaces horizontales, par exemple. des sols, des poutres en béton, les escaliers. |
| Montage: Avec le fil de serrage desserré, réglez l’élément réglable inférieur à la hauteur souhaitée de sorte que lorsque l’élément réglable est positionné sur l’élément de pression, il reste environ 20 mm de réglage. Assurez-vous que la base du support et la plaque sont correctement positionnées par rapport à la plaque, serrez l’écrou du support. |
| Poids: 8,5 kg / 5,5 kg |
| Référence: EPS-UUN800-V2 / EPS-UUN-V2 |
Pince dalle/escalier EPS-UUN-V4
Sa construction permet une plage de sertissage de 15 mm à 330 mm.
| Application: Installation du potelet de garde-corps de sécurité à travers une pince sur des surfaces horizontales et verticales, par ex. plafonds, murs. Le support permet d’installer un garde-corps sur la volée d’escalier. |
| Montage: Ajuster le support au type d’installation prévue (poutre, muret, escalier). Avec le filetage de serrage desserré, régler l’élément réglable inférieur à la hauteur souhaitée de sorte qu’il reste environ 20 mm de réglage sur l’élément de serrage. Fixer les éléments sur la surface de montage en serrant l’écrou. |
| Poids: 7 kg |
| Référence: EPS-UUN-V4 |
Socle perdu horizontal EPS-UZH-V2
Socle perdu horizontal – résistant à la plupart des agents utilisés dans la construction, c’est-à-dire mélange de béton, lait de chaux, etc.
| Application: Préparation de la douille de montage pour le potelet système. |
| Montage: Clouer la bride de l’élément à la surface horizontale du coffrage, insérez le tuyau dont la longueur a été préalablement ajustée à l’épaisseur du plafond et fixez-le avec un bouchon. La poignée est encastrée dans le panneau de coffrage avant le bétonnage de la structure, c’est-à-dire dans les dalles ou les poutres sur leurs surfaces horizontales. |
| Poids: 0,1 kg |
| Référence: EPS-UZH-V2 |
Socle perdu vertical EPS-UZV-V2
Socle perdu vertical – résistant à la plupart des agents utilisés dans la construction, c’est-à-dire le mélange de béton, le lait de chaux, etc.
| Application: Préparation de la douille de montage pour le support à encliqueter EPS |
| Montage: Clouer la poignée sur le panneau de coffrage à l’aide de trous spéciaux dans la bride et positionnez-la de manière à ce que la barre soit orientée verticalement. La poignée est noyée dans l’armature avant le bétonnage à la structure, c’est-à-dire la dalle, le liant ou la poutre, sur leurs surfaces verticales. |
| Poids: 0,2 kg |
| Référence: EPS-UZV-V2 |
Socle à planter EPS-UW-V3
Conçue pour assurer une résistance élevée aux forces dynamiques.
| Application: Installation du potelet de garde-corps dans le sol près du bord des tranchées. |
| Montage: Utiliser un Panneaut EPS-UW-P pour enfoncer à une profondeur d’environ 400 mm et vérifier la stabilité de la poignée.. |
| Poids: 2,4 kg |
| Référence: EPS-UW-V3 |
Support de plinthe inférieur EPS-UDS
Support de plinthe inférieur est un élément supplémentaire utilisé pour fixer les planches.
| Application: Protection d’une planche qui sert de plinthe. |
| Montage: Fixer le support au potelet système ou aux manchons d’autres supports. |
| Poids: 0,3 kg |
| Référence: EPS-UDS |
Suspension de solive EPS-UPR
Suspension de solive – forme de travail – elle doit toujours être utilisée dans un ensemble de deux pièces montées en face l’une de l’autre.
| Application: Le montage des plates-formes de travail dans des espaces limités par deux murs, par exemple des cages d’ascenseur. |
| Montage: Il faut percer des trous de 100 mm à l’aide d’un foret d’un diamètre de 16 mm dans les parois opposées. Placer les poignées dans les trous, insérez une poutre d’une longueur max. 5 mm. Utiliser la poignée avec des murs en béton ou en brique pleine. |
| Poids: 1,8 kg |
| Référence: EPS-UPR |
Support mural EPS-US
Support mural – est utilisé sans fixer le garde-corps aux murs avec un espace libre entre eux.
| Application: Installation du garde-corps directement sur les murs, les murets afin de sécuriser l’espace libre, comme les ouvertures de portes et de fenêtres, les cages d’ascenseur, etc. |
| Monatge: Visser le support sur la surface verticale (murets) avec deux ancres et des vis M10x50. Pour l’installation, il est recommandé d’utiliser des ancres Fischer – EA II M10 qui doivent être installés conformément aux instructions du fabricant. |
| Poids: 0,3 kg |
| Référence: EPS-US |
Support mural double EPS-US2
Support mural double- est utilisé sans fixer le garde-corps aux murs.
| Application: Installation du garde-corps directement sur les murs, les murets afin de sécuriser l’espace libre, comme les ouvertures de portes et de fenêtres, les cages d’ascenseur, etc. Il est possible de monter le support à l’intérieur des niches. |
| Assembly: Le support doit être fixé avec deux ancrages M10. Les ancrages doivent supporter une charge verticale de 1500N. Il est recommandé d’utiliser l’ancrage Fischer EA II M10x50. |
| Poids: 1,7 kg |
| Référence: EPS-US2 |
Socle de coffrage réglable EPS-USZ
Socle de coffrage réglable – permet le coffrage des bords dépassant du contour du mur.
| Application: Pour protéger les bords de l’espace de travail. |
| Montage: Les éléments de la poignée de coffrage doivent être montés sur les structures porteuses du bâtiment. S’il s’agit d’une structure en béton armé, elle peut être installée avec des ancres chimiques et des broches filetées. |
| Poids: 14,2 kg |
| Référence: EPS-USZ |
Fixation nez EPS-USP
Fixation nez de dalle avec socle réglable a une structure simple qui facilite l’assemblage aux structures en béton et en acier. La poignée permet la distance maximale du garde-corps de la surface de montage de 350 mm.
| Application: Le support est conçu pour être monté sur des constructions en acier ou en béton armé. |
| Montage: La poignée peut être montée sur des surfaces verticales, sous des corniches, sur des poutres en acier telles que des profilés en I ou en U. |
| Poids: 3,9 kg |
| Référence: EPS-USP |
Potelet avec pince intégrée EPS-UUS
Le mandrin offre une plus grande stabilité du garde-corps et réduit le temps nécessaire à son assemblage grâce à la structure intégrée. La pince de serrage est réalisée à l’aide d’une attache de coffrage, ce qui assure un réglage rapide et un assemblage sûr.
| Application: Le potelet peut remplacer deux éléments du système et remplit en même temps la fonction de fixation à une surface horizontale ainsi qu’à un Potelet système. |
| Montage: Desserrer la pince en tournant le bouton jusqu’à ce que l’ouverture requise de la poignée soit obtenue. Placer le support sur la surface sur laquelle il doit être monté. Serrer la poignée avec le bouton. |
| Weight: 7,2 kg |
| Référence: EPS-UUS |
Plaque de fixation de socle EPS-PU
La base pour une poignée vissée horizontalement EPS-UPZ.
| Application: Le pied en combinaison avec les éléments standard du système EPS, c’est-à-dire la poignée horizontale EPS-UPZ et les panneaux de Parneau, peut être utilisé pour séparer des zones sur le chantier. Le pied ne doit pas être utilisé comme une protection du bord. |
| Montage: Visser la poignée horizontale EPS-UPZ au pied à l’aide du boulon M12x40 avec un écrou et une rondelle. Placer le pied avec la poignée au sol de la zone à délimiter. |
| Poids: 4,8 kg |
| Référence: EPS-PU |
Transport
Panier de manutention W-TM-SD3
Panier de manutention W-TM-SD3 – conçu pour ranger les panneaux, les planches et les tubes extensibles EPS-R1750.
| Capacité |
| EPS-PAN-ECO: 100 pcs |
| EPS-D: 230 pcs |
| EPS-R1750: 165 pcs |
Paniers de manutention W-TM-SD1
Paniers de manutention W-TM-SD1 – équipés de poignées sur les coins supérieurs (transport avec une grue, empilage) et à la base du panier (transport avec un chariot élévateur). Les paniers sont utilisés pour transporter de petits éléments EPS, ils sont équipés de parois de treillis renforcées. Les paniers sont conçus conformément aux directives pour les appareils de levage.
| Capacité |
| EPS-D: 180 pcs |
| EPS-R500: 760 pcs |
| EPS-R700: 480 pcs |
| EPS-R1050: 270 pcs |
| EPS-R1750: 160 pcs |
| EPS-SL-V3: 340 pcs |
| EPS-PRS-V2: 900 pcs |
| EPS-PRS190-V2: 1050 pcs |
| EPS-UPZ-V2: 1000 pcs |
| EPS-UPN-V2: 800 pcs |
| EPS-UDZ-V2: 380 pcs |
| EPS-UG-V2: 450 pcs |
| EPS-UZT-V2: 710 pcs |
| EPS-UUN-L800-V2: 150 pcs |
| EPS-UUN-V4: 180 pcs |
| EPS-UZH-V2: 4500 pcs |
| EPS-UZV-V2: 4500 pcs |
| EPS-UW-V3: 450 pcs |
| EPS-UDS: 5000 pcs |
| EPS-UPR: 670 pcs |
| EPS-US: 5000 pcs |
| EPS-US-2: 1500 pcs |
| EPS-USZ: 90 pcs |
| EPS-USP: 320 pcs |
| EPS-UUS: 180 pcs |
| EPS-PU: 260 pcs |
Paniers de manutention W-TM-SD2
Paniers de manutention W-TM-SD2 – équipés de poignées sur les coins supérieurs (transport avec une grue, empilage) et à la base du panier (transport avec un chariot élévateur). Les paniers sont utilisés pour transporter de petits éléments EPS, ils sont équipés de parois de treillis renforcées. Les paniers sont conçus conformément aux directives pour les appareils de levage.
| Capacité |
| EPS-R500: 500 pcs |
| EPS-R700: 350 pcs |
| EPS-R1050: 190 pcs |
| EPS-SL-V3: 270 pcs |
| EPS-PRS-V2: 320 pcs |
| EPS-PRS190-V2: 384 pcs |
| EPS-UPZ-V2: 369 pcs |
| EPS-UPN-V2: 288 pcs |
| EPS-UDZ-V2: 172 pcs |
| EPS-UG-V2: 192 pcs |
| EPS-UZT-V2: 320 pcs |
| EPS-UUN-L800-V2: 52 pcs |
| EPS-UUN-V4: 96 pcs |
| EPS-UZH-V2: 1360 pcs |
| EPS-UZV-V2: 1440 pcs |
| EPS-UW-V3: 153 pcs |
| EPS-UDS: 1600 pcs |
| EPS-UPR: 304 pcs |
| EPS-US: 1600 pcs |
| EPS-US-2: 400 pcs |
| EPS-USZ: 70 pcs |
| EPS-USP: 108 pcs |
| EPS-UUS: 60 pcs |
| EPS-PU: 210 pcs |
La caisse-palette en bois W-TM-SD4
La caisse-palette en bois W-TM-SD4 – une option moins chère pour stocker les composants du système. Les palettes peuvent être empilées, la version la plus recommandée est l’option avec trois appliques.
| Capacité |
| EPS-R500: 500 pcs |
| EPS-R700: 350 pcs |
| EPS-R1050: 190 pcs |
| EPS-SL-V3: 50 pcs |
| EPS-PRS-V2: 220 pcs |
| EPS-PRS190-V2: 220 pcs |
| EPS-UPZ-V2: 250 pcs |
| EPS-UPN-V2: 190 pcs |
| EPS-UDZ-V2: 110 pcs |
| EPS-UG-V2: 130 pcs |
| EPS-UZT-V2: 220 pcs |
| EPS-UUN-L800-V2: 30 pcs |
| EPS-UUN-V4: 60 pcs |
| EPS-UZH-V2: 930 pcs |
| EPS-UZV-V2: 980 pcs |
| EPS-UW-V3: 100 pcs |
| EPS-UDS: 1050 pcs |
| EPS-UPR: 200 pcs |
| EPS-US: 1050 pcs |
| EPS-US-2: 280 pcs |
| EPS-USZ: 50 pcs |
| EPS-USP: 60 pcs |
| EPS-PU: 200 pcs |
FAQ
La base du système est constituée de supports de montage et de poteaux. La distance maximale entre les supports est de 2 450 mm pour les garde-corps avec grille et de 2 000 mm pour les garde-corps à planches.
Le système de protection des bords EPS a été testé par l'Institut de la construction mécanisée et de l'exploitation des roches pour sa conformité à la norme PN-EN 13374:2013 et a reçu un certificat de conformité. De plus, le système répond aux exigences de l'ordonnance du ministre de l'Infrastructure sur la santé et la sécurité au travail dans les travaux de construction du 6 février 2003.
Le garde-corps antichute doit avoir une hauteur d'au moins 110 cm.
Le système de protection des bords EPS se compose des éléments suivants : - des supports de montage installés sur la partie structurelle et porteuse du bâtiment - un poteau équipé de crochets pour le montage de la grille de sécurité, des planches du système ou des tubes du système - une grille de sécurité, les planches du système ou les tubes du système.
L'installation du système ne nécessite pas de personnel hautement qualifié. Cependant, il est nécessaire de lire la documentation d'utilisation et de maintenance ainsi que le manuel d'installation avant d'installer et d'utiliser le système.
Voir nos derniers projets
Systèmes de protection des bords EPS pour le bâtiment de bureaux Vibe
Nous présentons notre dernier projet de construction, le bâtiment de bureaux VIBE, pour lequel nous avons fourni nos systèmes de protection des bords EPS, qui sont des solutions modernes de sécurité.
Système de protection des bords EPS utilisé sur le chantier de construction de « Moje Miejsce » à Varsovie
Moje Miejsce (en français : Ma Place) est un projet réalisé à Varsovie, qui comprend un grand ensemble de bâtiments multifonctionnels. Notre système de protection des bords EPS assure la sécurité des ouvriers travaillant en hauteur sur le chantier.